中文 Touching Hearts, 03-10
March 9, 2010 by Christie Pink
Filed under Touching Hearts in Tibet Articles
This month, we are having a training with our two Tibetan brothers. They are Ciren and Gesang. This is Ciren’s second training and Gesang’s first training. Their lives have changed a lot within three weeks. They gave a good testimony in front of all the other classmates .
Last month, we got a lot of help from GA611, Malaysia, in the area of healing and deliverance. God started to use us to help others during this training time. We helped about 13 students to receive what we got. We saw healing and revival happening among the students. We know that Jesus is the Healer. Glory to God!
The training is nearly finished. Every student shares a faith declaration. Ciren and Gesang also shared their vision for 2010. They want to share the Good News to people around them and bring at least ten people to accept the Lord. Let’s pray for them!
Daniel & Gail
西藏“動心事工”
這個月我們辦了一期訓練，有兩位西藏弟兄 Ciren 和 Gesang 來到我們當中。這是 Ciren 第二次受訓，Gesang 第一次受訓。短短三週的時間，他們的生命有很大的改變。他們站在其他所有同學面前作了很好的見證。
上個月，我們在醫治與釋放方面從馬來西亞的 GA611 得了很大的幫助。這次訓練期間，神開始使用我們來幫助其他的人。我們幫助大約十三個學生領受我們所得到的。我們看到學生當中有醫治和更新。我們知道耶穌是醫治者。榮耀歸給神！
這次訓練即將結束。每一個學生都分享他們的信仰與心志。Ciren 和 Gesang 也分享他們 2010 的異象，他們要把福音分享給周遭的人，帶領至少十個人信主。讓我們為他們禱告！
Daniel & Gail
